Presidenti i SHBA-së, Donald Trump, tha të enjten se po heq tarifat për uiskin nga Mbretëria e Bashkuar, në një gjest për Mbretin Charles III dhe Mbretëreshën Camilla pas vizitës së tyre shtetërore mbretërore.

Dyshja mbretërore u largua nga SHBA-të të enjten pas një vizite shtetërore katër-ditore që synonte të festonte 250-vjetorin e pavarësisë së ish-kolonisë britanike. Udhëtimi kishte për qëllim riparimin e marrëdhënieve midis SHBA-së dhe Mbretërisë së Bashkuar, të tensionuara për shkak të refuzimit të aleatëve evropianë për t’u bashkuar me luftën SHBA-Izrael kundër Iranit.

Shënim: uiski, i ashtuquajturi uji i jetës, është drejtshkrimi i preferuar për pijen në Skoci, e njohur edhe si skocez. Uiski me “e” përdoret për pijen kur prodhohet në Irlandë dhe është termi i preferuar për uiskin amerikan.

Çfarë tha Trump për heqjen e tarifës së uiskit?

“Mbreti dhe Mbretëresha më shtynë të bëja diçka që askush tjetër nuk ishte në gjendje ta bënte, pothuajse pa më pyetur!” tha Trump në një postim në Truth Social. Ai foli për marrëdhënien e industrisë së uiskit skocez me prodhuesit e burbonit në SHBA. Shumica e prodhuesve të uiskit skocez i furnizojnë fuçitë e tyre nga SHBA-ja për të pjekur uiskin e tyre.

“Njerëzit e kanë dashur ta bëjnë këtë për një kohë të gjatë, pasi ka pasur tregti të madhe ndërshtetërore, veçanërisht në lidhje me fuçitë prej druri të përdorura”, tha ai, duke shtuar se heqja e tarifës ishte “në nder të Mbretit dhe Mbretëreshës së Mbretërisë së Bashkuar, të cilët sapo kanë lënë Shtëpinë e Bardhë”.

Qeveritë e Skocisë dhe Mbretërisë së Bashkuar kishin lobuar tek administrata Trump për t’i dhënë fund tarifave mbi industrinë për tregun e tyre më të madh. Përfaqësuesi i Tregtisë i SHBA-së, Jamieson Greer, tha më vonë në një deklaratë se SHBA-të do të jepnin “qasje preferenciale të tarifave për uiskin e prodhuar në Mbretërinë e Bashkuar”. Administrata nuk iu përgjigj menjëherë pyetjeve nëse kjo do të thoshte eliminimin e tarifave apo uljen e tyre.

Në vitin 2025, administrata Trump arriti një kornizë tregtare që vendosi një taksë prej 10% për shumicën e mallrave të importuara nga Britania. Skocia është pjesë e Mbretërisë së Bashkuar.

Londra dhe Edinburgu mirëpresin vendimin

Një zëdhënës i Pallatit Buckingham tha se Charles “shpërblen me mirënjohjen e tij të sinqertë” për vendimin. “Madhëria e Tij do të ngrejë një dramë për vëmendjen dhe mikpritjen bujare të Presidentit, ndërsa ai largohet nga SHBA-ja pas një vizite shtetërore shumë të këndshme për të dy madhëritë e tyre në këtë vit të veçantë përvjetori”, tha zëdhënësi.

Mbreti Çarls dhe Mbretëresha Kamila mbërritën në Bermuda të enjten për vizitën e tyre të parë në një Territor Britanik Jashtë Shtetit si sovran. Kryeministri i Skocisë, John Swinney, e përshëndeti vendimin, duke e quajtur atë “lajm të jashtëzakonshëm për Skocinë”. Ai më parë kishte vizituar Shtëpinë e Bardhë për të ushtruar presion mbi Presidentin e SHBA-së për këtë çështje.

“Punët e njerëzve ishin në rrezik. Miliona paund humbisnin çdo muaj nga ekonomia skoceze”, tha ai. Swinney tha se “puna e palodhur” kishte dhënë fryte dhe se ai ishte “mirënjohës” ndaj mbretit për “rolin kyç që luajti në këtë sukses të jashtëzakonshëm”. Ai gjithashtu falënderoi Presidentin Trump “për dëgjimin dhe veprimin për të hequr tarifat”.

Ministri britanik i Tregtisë, Peter Kyle, gjithashtu e mirëpriti këtë veprim. “Ky është një lajm i shkëlqyer për industrinë tonë të uiskit skocez, e cila vlen pothuajse 1 miliard paund në eksporte dhe mbështet mijëra vende pune në të gjithë Mbretërinë e Bashkuar”, tha Kyle./DW